je pellette ou je pelte?
Les dictionnaires et les ouvrages consacrés à la conjugaison nous apprennent que le verbe «pelleter» se conjugue sur le modèle de «jeter». À l’écrit, cela fait: «je pellette, tu pellettes, il pellette et ils pellettent».
Spontanément, la plupart des francophones d’Amérique diront: «Il est tombé vingt centimètres de neige. Si je veux sortir la voiture de la cour, il va falloir que je pelte.»
En conjuguant le verbe à l’oral, à la première, la deuxième et la troisième personnes du singulier ainsi qu’à la troisième personne du pluriel, on entendra: «je pelte, tu peltes, il pelte, ils peltent».
Mais à l’écrit, c’est une toute autre histoire.
Sources:
https://l-express.ca/le-temps-du-pelletage/
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3465
99% des étudiants qui ont complété la formation en ligne (https://reussirletestdefrancais.didacte.com/a/course/12554/syllabus/12384) ont réussi au TECFÉE.
www.reussirletestdefrancais.com
