Rechercher

Piège 36 - Ci-joint, ci-inclus, ci-annexé

Voici quelques précisions sur le piège 36 de la formation sur les 50 pièges à éviter au TECFÉE:



ADVERBE - INVARIABLE


Les expressions « ci-annexé, ci-joint et ci-inclus » sont invariables (considérées comme des adverbes) lorsqu’elles:

- Sont placées en tête (en début) de phrase;

Exemple : Ci-joint les documents à fournir.

Exemple : Ci-joint les factures demandées.

On peut alors remplacer l’adverbe ci-joint par l’adverbe voici.

Exemple : Voici les factures demandées


- Sont placées immédiatement devant un nom (sans déterminant), c’est-à-dire quand celui-ci n’est pas précédé d’un déterminant tel que "un", "le", "mon", etc.

Exemple : Je vous envoie ci-joint photocopie de mon passeport.

Exemple : Vous trouverez ci-joint copie des factures demandées.


On peut alors remplacer l’adverbe ci-joint par l’adverbe ici.

Exemple : Vous trouverez ici copie des factures demandées


De plus, lorsque ces locutions sont adverbiales, elles peuvent aussi être séparées du verbe par un nom complément direct.

Exemples :

La note dont vous trouverez copie ci-inclus a été envoyée à tout le personnel. (Cela équivaut à dont vous trouverez ci-inclus copie, où le nom copie est complément direct.)

Les contrats, dont nous vous remettons deux copies ci-joint, seront signés demain. (Cela équivaut à dont nous vous remettons ci-joint deux copies, où le nom copies est complément direct.)


ADJECTIF - VARIABLE


Locutions variables

Par contre, ces locutions sont adjectivales, donc variables en genre et en nombre, quand elles caractérisent un nom. C’est alors le côté adjectival de la locution, exprimé par -joint, -inclus, -annexé, qui domine.

Exemples :

Les notes ci-jointes vous seront utiles.

Les pièces que vous trouverez ci-incluses doivent nous être retournées.

Veuillez remplir les formulaires ci-annexés.

Les expressions « ci-annexé, ci-joint et ci-inclus » sont considérées comme des adjectifs, et sont donc variables, notamment lorsqu'elles:


- sont placées après le nom qu’elles qualifient et qu'elles sont en fin de phrase. Exemple : Merci de signer les factures ci-jointes.

Exemple : Veuillez tenir compte des modifications ci-jointes.


- sont placées dans le corps d’une phrase, devant un nom précédé d’un déterminant (ce qui est très fréquent). Exemple : Vous trouverez ci-joint (ou ci-jointes) les factures demandées.


LOCUTIONS VARIABLES OU INVARIABLES

Enfin, lorsque les locutions ci-joint, ci-inclus ou ci-annexé sont placées dans le corps d’une phrase, devant un nom précédé d’un déterminant, elles sont, au choix, variables ou invariables, puisqu’on peut mettre l’accent sur le côté adverbial de la locution ou sur son côté adjectival.

Exemples :

Je vous transmets ci-joint deux copies du projet. (ou : ci-jointes)

Vous verrez ci-inclus la liste de nos publications. (ou : ci-incluse) Veuillez trouver ci-annexé ma demande d’emploi. (ou : ci-annexée)


Source: https://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1484


J'apporterai aussi des précisions dans la justification des exercices en ligne du piège 36 de la formation.


Clique ici pour t'inscrire à la formation sur les 50 pièges à éviter au TECFÉE: https://reussirletestdefrancais.didacte.com/a/course/26628/description


Finalement, je t’invite à t’abonner à mon groupe privé Facebook dans lequel je te partagerai GRATUITEMENT différents trucs et astuces!


https://www.facebook.com/groups/697374064716348/


Cordialement,


Mélanie ❤️


Mélanie St-Onge M. Éd.

Orthopédagogue spécialisée en neuroéducation Présidente-directrice générale de NeurodIdActe inc. info@neurodidacte.com

www.reussirletestdefrancais.com

www.reussirletecfee.com



58 vues0 commentaire
Logo- Wix.png
  • White Facebook Icon