Une entraîneure/entraineure ou une entraîneuse/entraineuse?
En France, les termes entraîneur et entraîneuse sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000.
Selon les rectifications de l'orthographe recommandées en 1990, l'accent circonflexe dans entraîneur peut être supprimé, car il ne joue aucun rôle phonétique et n'est pas justifié par l'étymologie. On pourra donc écrire entraineur, entraineuse ou entraîneur, entraîneuse.
Entraîneuse suit le modèle de formation du féminin des noms en -eur tirés de verbes (chercher, chercheur, chercheuse; entraîner, entraîneur, entraîneuse; etc.).
La forme entraîneure ne respecte pas la règle de formation du féminin des mots en -eur. Elle ne doit donc pas être utilisée.
Source: http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8358013
Clique ici pour t'inscrire à ma formation Réussir le test de certification en français écrit pour l'enseignement (TECFÉE) - Le code linguistique: https://reussirletestdefrancais.didacte.com/a/course/12554/description
N'hésite pas à communiquer avec moi si tu as des questions!
Cordialement,
Mélanie St-Onge, M. Éd.
Orthopédagogue
Formation spécialisée de 2e cycle en neuroéducation
www.reussirletestdefrancais.com
info@reussirletestdefrancais.com
